Rechtliches
Geschäftsbedingungen
Wie AK TRAVELS mit Ihnen zusammenarbeitet – von Ihrer ersten Anfrage bis zum Ende Ihrer Reise, in klarer Sprache.
Zuletzt aktualisiert: 14. Oktober 2026
1. Einleitung
Diese Bedingungen erklären, wie AK TRAVELS („wir“, „uns“) mit Ihnen zusammenarbeitet, wenn Sie diese Website nutzen, uns eine Anfrage senden oder Reiseleistungen bei uns buchen. Bitte lesen Sie sie vor der Buchung. Mit der Bestätigung einer Buchung bei uns erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach malaysischem Recht zustehen und die nicht durch Vereinbarung ausgeschlossen oder beschränkt werden können.
2. Nutzung dieser Website
Sie können diese Website gern besuchen und uns darüber kontaktieren. Bitte unterlassen Sie bei der Nutzung Folgendes:
- die Website zu missbrauchen oder für rechtswidrige Zwecke zu nutzen;
- zu versuchen, sich unbefugt Zugang zur Website oder zu den dahinterliegenden Systemen zu verschaffen;
- die Funktionsweise der Website oder ihre Nutzung durch andere zu stören;
- uns falsche oder betrügerische Angaben zu übermitteln; oder
- geschützte Inhalte der Website ohne Erlaubnis zu kopieren oder weiterzuverwenden.
3. Unsere Leistungen
AK TRAVELS bietet ausgewählte Rundreisen in Malaysia mit einem professionellen Guide an, der zugleich Ihr Fahrer ist, sowie die Buchung von Hotels und Unterkünften, Mietwagen und Inlandsflügen innerhalb Malaysias. Einige dieser Leistungen werden von anderen Unternehmen erbracht, die wir in Ihrem Auftrag organisieren (siehe „Drittanbieter“ unten).
4. Informationen zu den Paketen
Wir beschreiben jedes Paket sorgfältig, einschließlich Route, Höhepunkten und Leistungen. Die Paketbeschreibungen geben einen Eindruck vom Erlebnis und sind kein fester Vertrag: Maßgeblich für Ihre Reise – Termine, Leistungen, Unterkunft und Endpreis – ist das, was wir Ihnen für Ihre Buchung bestätigen.
Auf dieser Website werden keine Preise veröffentlicht. Kontaktieren Sie uns für Verfügbarkeit und ein individuelles Angebot.
5. Anfragen und Buchungen
Sie können uns bitten, ein Paket anzupassen oder eine individuelle Reise zu planen. Anpassungen sind abhängig von der Verfügbarkeit und der Bestätigung durch AK TRAVELS.
Bitte geben Sie uns korrekte Angaben zu allen Reisenden. Wenn eine Leistung Passagierdaten benötigt (zum Beispiel eine Flug- oder Hotelbuchung), fragen wir nur nach dem, was diese Leistung erfordert.
Eine Anfrage ist eine Bitte, keine Buchung. AK TRAVELS prüft die Verfügbarkeit und bestätigt die Details Ihrer Reise mit Ihnen; Ihre Buchung ist bestätigt, sobald AK TRAVELS sie bestätigt und die Zahlungsbedingungen erfüllt sind.
6. Zahlungsbedingungen
- Bei der Buchung ist eine Anzahlung von 50 % des Gesamtpreises des Pakets fällig.
- Der volle Paketpreis muss spätestens 15 Tage vor der Abreise bezahlt sein.
Die Zahlungsmodalitäten werden direkt mit AK TRAVELS vereinbart, wenn Ihre Buchung bestätigt ist.
7. Stornierungsbedingungen
Bitte teilen Sie uns eine Stornierung so früh wie möglich schriftlich mit (per WhatsApp oder E-Mail); maßgeblich für die Berechnung der Gebühr ist das Datum, an dem sie bei uns eingeht. Wenn ein Drittanbieter für einen Teil Ihrer Buchung eigene Stornierungsbedingungen anwendet, informieren wir Sie vor der Buchung darüber.
Wenn Sie eine bestätigte Buchung stornieren, wird pro Person folgender Anteil des Paketpreises einbehalten:
| 11 Tage oder mehr vor der Abreise | 20 % einbehalten |
|---|---|
| 10 bis 6 Tage vor der Abreise | 50 % einbehalten |
| 5 bis 3 Tage vor der Abreise | 75 % einbehalten |
| Nichterscheinen bei Abreise | 100 % einbehalten |
Bei einer Stornierung weniger als 3 Tage vor der Abreise wenden Sie sich bitte an AK TRAVELS; die geltende Gebühr wird mit Ihnen abgestimmt.
8. Änderung Ihrer Buchung
Sie können uns bitten, Ihre Buchung zu ändern – zum Beispiel Termine, Anzahl der Reisenden, Abhol- oder Absetzorte, Reiseroute, Hotelwünsche oder Transport. Wir tun unser Bestes, um zu helfen. Änderungen sind abhängig von der Verfügbarkeit und der Bestätigung durch AK TRAVELS und können sich auf den Preis Ihrer Reise auswirken; wir informieren Sie darüber, bevor wir sie bestätigen.
9. Änderungen an einem Paket oder einer Reiseroute
Wir bemühen uns in angemessener Weise, die von uns bestätigten Leistungen zu erbringen. Gelegentlich muss ein Teil einer Reiseroute geändert werden – wegen des Wetters, des Verkehrs, der Verfügbarkeit eines Anbieters oder einer Attraktion, der Straßen- und Verkehrsverhältnisse, aus Sicherheitsgründen oder wegen anderer Umstände außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs.
In diesem Fall erklären Ihnen Ihr Guide oder unser Team die Änderung und bieten eine geeignete Alternative an, sofern eine solche zumutbar verfügbar ist. Wenn eine Änderung Ihre Reise erheblich beeinträchtigt, besprechen wir die Möglichkeiten mit Ihnen.
10. Drittanbieter
Für die Durchführung Ihrer Reise können wir Leistungen unabhängiger Anbieter organisieren, etwa von Fluggesellschaften, Hotels, Fahrzeuganbietern, Fahrern und Guides, Attraktionen und Aktivitätsanbietern. AK TRAVELS besitzt oder betreibt nicht jede dieser Leistungen selbst. Jeder Anbieter ist für die von ihm erbrachte Leistung verantwortlich, und es können zusätzlich seine eigenen Geschäftsbedingungen gelten. Wir wählen Anbieter sorgfältig aus und helfen Ihnen, wenn etwas schiefgeht.
11. Ihre Pflichten
Damit Ihre Reise reibungslos verläuft, bitten wir Sie:
- uns korrekte Angaben zu machen, einschließlich richtiger Passagier- und Kontaktdaten;
- pünktlich an den vereinbarten Abholorten bereit zu sein;
- den angemessenen Anweisungen Ihres Guides und Fahrers zu folgen, insbesondere in Sicherheitsfragen;
- die örtlichen Gesetze und Gepflogenheiten sowie die besuchten Hotels, Fahrzeuge und Attraktionen zu respektieren;
- angemessen auf Ihre Sachen und Reisedokumente zu achten; und
- uns umgehend zu informieren, wenn während Ihrer Reise ein Problem auftritt, damit wir helfen können, es zu beheben.
12. Beschwerden
Wenn etwas nicht stimmt, sagen Sie es uns bitte so bald wie möglich – idealerweise noch während Ihrer Reise, damit wir die besten Chancen haben, es zu beheben. Wenden Sie sich direkt an AK TRAVELS:
AK TRAVELS
Ansprechpartner: Arsal Malik
WhatsApp: +60 14-224 0746
Telefon: +60 14-224 0746
E-Mail: aktravels.contact.my@gmail.com
Öffnungszeiten: Täglich, 8:00–22:00 Uhr
Sentul Point, Jln Sentul Pasar, Sentul, 51000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur · In Google Maps öffnen
13. Unsere Verantwortung Ihnen gegenüber
Wir sind dafür verantwortlich, die Ihnen bestätigten Leistungen mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis zu organisieren. Wird eine Leistung von einem unabhängigen Anbieter erbracht, ist dieser Anbieter für deren Erbringung verantwortlich, und wir helfen Ihnen, ein etwaiges Problem bei ihm anzusprechen.
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch Ihr eigenes Handeln, durch Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs oder durch Umstände verursacht werden, die wir vernünftigerweise nicht vorhersehen konnten. Eine Beschränkung unserer Haftung gilt nur, soweit malaysisches Recht dies zulässt.
14. Ereignisse außerhalb unseres Einflussbereichs
Manche Ereignisse liegen tatsächlich außerhalb jeder Kontrolle – zum Beispiel Unwetter, Naturkatastrophen, schwere Verkehrsstörungen, behördliche Beschränkungen, öffentliche Notlagen, Streiks oder andere ernsthafte Störungen. Wenn ein solches Ereignis Ihre Reise betrifft, informieren wir Sie so schnell wie möglich, suchen gemeinsam mit Ihnen und unseren Anbietern nach der bestmöglichen Lösung und halten Sie auf dem Laufenden.
15. Geistiges Eigentum
Der Name und das Logo von AK TRAVELS, die eigenen Texte und Grafiken auf dieser Website sowie ihr Design gehören AK TRAVELS. Einige Fotos und Videos werden mit Lizenz ihrer Urheber verwendet und dort, wo sie erscheinen, entsprechend angegeben; sie bleiben Eigentum ihrer Inhaber. Bitte kopieren oder verwenden Sie dieses Material nicht ohne Erlaubnis.
16. Datenschutz
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, erklärt unsere Datenschutzerklärung.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren und veröffentlichen die neueste Fassung auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung. Für Ihre Buchung gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt unserer Bestätigung galten.
18. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Malaysias, und für Streitigkeiten sind die Gerichte Malaysias zuständig.
19. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen oder zu Ihrer Buchung? Kontaktieren Sie AK TRAVELS:
AK TRAVELS
Ansprechpartner: Arsal Malik
WhatsApp: +60 14-224 0746
Telefon: +60 14-224 0746
E-Mail: aktravels.contact.my@gmail.com
Öffnungszeiten: Täglich, 8:00–22:00 Uhr
Sentul Point, Jln Sentul Pasar, Sentul, 51000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur · In Google Maps öffnen
