Informations légales
Conditions générales
Comment AK TRAVELS travaille avec vous, de votre première demande à la fin de votre voyage – en termes simples.
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026
1. Introduction
Ces conditions expliquent comment AK TRAVELS (« nous ») travaille avec vous lorsque vous utilisez ce site, nous envoyez une demande ou réservez des services de voyage auprès de nous. Veuillez les lire avant de réserver. En confirmant une réservation auprès de nous, vous acceptez ces conditions.
Rien dans ces conditions ne limite un droit dont vous disposez en vertu du droit malaisien et qui ne peut être exclu ou limité par un accord.
2. Utilisation de ce site
Vous êtes libre de consulter ce site et de nous contacter par son intermédiaire. Lors de son utilisation, veuillez ne pas :
- utiliser le site de manière abusive ou à des fins illégales ;
- tenter d’accéder sans autorisation au site ou aux systèmes qui le font fonctionner ;
- perturber le fonctionnement du site ou son utilisation par d’autres ;
- nous transmettre des informations fausses ou frauduleuses ; ou
- copier ou réutiliser sans autorisation des contenus protégés du site.
3. Nos services
AK TRAVELS propose des circuits sélectionnés en Malaisie avec un guide professionnel qui est aussi votre chauffeur, ainsi que la réservation d’hôtels et d’hébergements, la location de voitures et la réservation de vols intérieurs en Malaisie. Certains de ces services sont fournis par d’autres entreprises que nous mandatons pour vous (voir « Prestataires tiers » ci-dessous).
4. Informations sur les formules
Nous veillons à décrire chaque formule avec exactitude, y compris son itinéraire, ses points forts et ce qui est inclus. Les descriptions donnent un aperçu de l’expérience et ne constituent pas un contrat figé : les détails de votre voyage – dates, prestations incluses, hébergement et prix final – sont ceux que nous vous confirmons pour votre réservation.
Les prix ne sont pas publiés sur ce site. Contactez-nous pour connaître les disponibilités et obtenir un devis personnalisé.
5. Demandes et réservations
Vous pouvez nous demander de modifier une formule ou de préparer un voyage sur mesure. Les personnalisations sont soumises à disponibilité et à la confirmation d’AK TRAVELS.
Merci de nous fournir des informations exactes pour chaque voyageur. Lorsqu’un service nécessite des informations sur les passagers (par exemple une réservation de vol ou d’hôtel), nous ne demandons que ce dont ce service a besoin.
Une demande est une sollicitation, pas une réservation. AK TRAVELS vérifie les disponibilités et confirme avec vous les détails de votre voyage ; votre réservation est confirmée dès qu’AK TRAVELS la confirme et que les conditions de paiement sont remplies.
6. Conditions de paiement
- Un acompte de 50 % du prix total du circuit est demandé au moment de la réservation.
- Le prix total du circuit doit être réglé au plus tard 15 jours avant le départ.
Les modalités de paiement sont convenues directement avec AK TRAVELS lorsque votre réservation est confirmée.
7. Conditions d’annulation
Merci de nous signaler toute annulation par écrit (WhatsApp ou e-mail) le plus tôt possible ; la date de réception sert à calculer les frais. Lorsqu’un prestataire tiers applique ses propres conditions d’annulation à une partie de votre réservation, nous vous en informons avant la réservation.
Si vous annulez une réservation confirmée, la part suivante du prix du circuit est retenue par personne :
| 11 jours ou plus avant le départ | 20 % retenus |
|---|---|
| De 10 à 6 jours avant le départ | 50 % retenus |
| De 5 à 3 jours avant le départ | 75 % retenus |
| Absence au départ | 100 % retenus |
Pour une annulation moins de 3 jours avant le départ, veuillez contacter AK TRAVELS ; les frais applicables vous seront confirmés.
8. Modifier votre réservation
Vous pouvez nous demander de modifier votre réservation – par exemple les dates, le nombre de voyageurs, les lieux de prise en charge ou de dépose, l’itinéraire, les exigences d’hôtel ou le transport. Nous ferons de notre mieux pour vous aider. Les modifications sont soumises à disponibilité et à la confirmation d’AK TRAVELS, et une modification peut avoir une incidence sur le coût de votre voyage ; nous vous en informerons avant de la confirmer.
9. Modifications d’une formule ou d’un itinéraire
Nous faisons des efforts raisonnables pour assurer les prestations que nous confirmons. Il arrive qu’une partie d’un itinéraire doive changer en raison de la météo, de la circulation, de la disponibilité d’un prestataire ou d’un site, de l’état des routes et des transports, de la sécurité ou d’autres circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.
Dans ce cas, votre guide ou notre équipe vous expliquera le changement et vous proposera une alternative adaptée lorsqu’elle est raisonnablement disponible. Si un changement affecte sensiblement votre voyage, nous discuterons des options avec vous.
10. Prestataires tiers
Pour réaliser votre voyage, nous pouvons faire appel à des prestataires indépendants tels que des compagnies aériennes, des hôtels, des loueurs de véhicules, des chauffeurs et guides, des sites touristiques et des organisateurs d’activités. AK TRAVELS ne possède ni n’exploite chacun de ces services. Chaque prestataire est responsable du service qu’il fournit, et ses propres conditions générales peuvent également s’appliquer. Nous choisissons nos prestataires avec soin et vous aiderons en cas de problème.
11. Vos responsabilités
Pour que votre voyage se déroule sans encombre, nous vous demandons de :
- nous fournir des informations exactes, y compris des coordonnées et des informations passagers correctes ;
- être prêt à l’heure aux lieux de prise en charge convenus ;
- suivre les instructions raisonnables de votre guide et de votre chauffeur, en particulier en matière de sécurité ;
- respecter les lois et coutumes locales, ainsi que les hôtels, véhicules et sites que vous visitez ;
- prendre raisonnablement soin de vos affaires et de vos documents de voyage ; et
- nous prévenir rapidement en cas de problème pendant votre voyage, afin que nous puissions y remédier.
12. Réclamations
Si quelque chose ne va pas, merci de nous le dire le plus tôt possible – idéalement pendant votre voyage, pour que nous ayons les meilleures chances d’y remédier. Contactez directement AK TRAVELS :
AK TRAVELS
Interlocuteur: Arsal Malik
WhatsApp: +60 14-224 0746
Téléphone: +60 14-224 0746
E-mail: aktravels.contact.my@gmail.com
Horaires: Tous les jours, de 8 h à 22 h
Sentul Point, Jln Sentul Pasar, Sentul, 51000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur · Ouvrir dans Google Maps
13. Notre responsabilité envers vous
Nous sommes responsables d’organiser avec un soin et une compétence raisonnables les services que nous vous confirmons. Lorsqu’un service est fourni par un prestataire indépendant, ce prestataire est responsable de sa réalisation, et nous vous aiderons à lui faire part de tout problème.
Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages causés par vos propres actions, par des événements échappant à notre contrôle raisonnable ou par des circonstances que nous ne pouvions raisonnablement prévoir. Toute limitation de notre responsabilité ne s’applique que dans la mesure permise par le droit malaisien.
14. Événements indépendants de notre volonté
Certains événements échappent réellement au contrôle de chacun – par exemple des intempéries graves, des catastrophes naturelles, d’importantes perturbations des transports, des restrictions gouvernementales, des urgences publiques, des grèves ou d’autres perturbations sérieuses. Si un tel événement affecte votre voyage, nous vous informerons dès que possible, chercherons avec vous et nos prestataires la meilleure solution disponible et vous tiendrons informé.
15. Propriété intellectuelle
Le nom et le logo AK TRAVELS, les textes et graphismes originaux de ce site ainsi que son design appartiennent à AK TRAVELS. Certaines photos et vidéos sont utilisées sous licence de leurs auteurs et sont créditées là où elles apparaissent ; elles restent la propriété de leurs titulaires. Merci de ne pas copier ni réutiliser ce contenu sans autorisation.
16. Confidentialité
La façon dont nous traitons les données personnelles est expliquée dans notre politique de confidentialité.
17. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre et publierons la dernière version sur cette page, avec sa date de mise à jour. Les conditions applicables à votre réservation sont celles en vigueur au moment où nous l’avons confirmée.
18. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit malaisien, et tout litige relève des tribunaux de Malaisie.
19. Nous contacter
Des questions sur ces conditions ou sur votre réservation ? Contactez AK TRAVELS :
AK TRAVELS
Interlocuteur: Arsal Malik
WhatsApp: +60 14-224 0746
Téléphone: +60 14-224 0746
E-mail: aktravels.contact.my@gmail.com
Horaires: Tous les jours, de 8 h à 22 h
Sentul Point, Jln Sentul Pasar, Sentul, 51000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur · Ouvrir dans Google Maps
